צוות xplris עובד על בסיס התנדבותי. על מנת לממן את פרויקטי הפיתוח שלנו, אנו מסתמכים על תרומות. תודה מראש על תמיכתכם!
xplris gUG (haftungsbeschränkt)
Am Rasen 4
01109 Dresden
IBAN: DE66 4306 0967 1230 4650 00
Bank: GLS Gemeinschaftsbank eG, 44774 Bochum
BIC: GENODEM1GLS
חשוב: לכל תרומה באמצעות העברה בנקאית, אנא תציינו אם מדובר בתרומה חד-פעמית או בתרומה חודשית. כך נוכל להקצות את התרומה שלכם כראוי.
We are registered with Paypal as a non-profit organization. To donate via credit card payment or using a Paypal account, please click below. Note that you do not need a Paypal account to donate via credit card, but Paypal handles credit card payments for us.
ניתן לנכות תרומות ל-xplris לצורכי מס
xplris gUG (haftungsbeschränkt) מוכרת כארגון ללא מטרות רווח על ידי רשות המסים (Finanzamt Dresden-Nord, Rabenerstraße 1, 01069 Dresden).
תרומות ל-xplris gemeinnützige UG ניתנות לניכוי מס בהתאם לסעיף 10b לחוק מס הכנסה (EStG). אנו מאשרים כי התרומות ישמשו אך ורק לקידום מטרות חינוכיות בהתאם לסעיף 52 פסקה 2 משפט 1 מס' 7 של קוד המס (AO).
עבור משלמי מסים בגרמניה
תרומות עד 300€ לשנה ניתנות לניכוי מס ללא צורך בקבלת תרומה בהתאם לסעיף 50 פסקה 4 מס' 2 אות ב של תקנות יישום מס הכנסה (EStDV 1955). תשמרו את דף חשבון הבנק שלכם יחד עם המסמך הזה כהוכחה לרשות המסים.
לתרומות מעל €300, אנו נספק לכם קבלה כך שתוכלו לנכותן לצורכי מס. אנא תשלחו דוא"ל ל-donations (at) xplris.org עם שמכם המלא וכתובת כדי שנוכל לשלוח לכם את הקבלה על התרומה שלכם.
עבור משלמי מסים מחוץ לגרמניה
ניתן לשלוח דוא"ל ל-donations (at) xplris.org עם המדינה שבה אתם או אתן מתגוררים/ות. אנחנו נבדוק את הליך ניכוי המסים במדינתכם/ן ונספק לכם/ן את הפרטים הדרושים לביצוע התרומה.
