Logo

Пожертвуйте на исторический подход, способствующий гражданскому дискурсу!

Команда xplris работает на добровольной основе. Для финансирования наших проектов развития мы полагаемся на пожертвования. Заранее благодарим за вашу поддержку!

Пожертвуйте через банковский перевод

xplris gUG (haftungsbeschränkt)
Am Rasen 4
01109 Dresden

IBAN: DE66 4306 0967 1230 4650 00

Bank: GLS Gemeinschaftsbank eG, 44774 Bochum

BIC: GENODEM1GLS

Важно: для каждого пожертвования через банковский перевод, пожалуйста, укажите, делаете ли вы одноразовое пожертвование или ежемесячное пожертвование. Таким образом, мы сможем правильно распределить ваше пожертвование.

Пожертвуйте через Paypal

We are registered with Paypal as a non-profit organization. To donate via credit card payment or using a Paypal account, please click below. Note that you do not need a Paypal account to donate via credit card, but Paypal handles credit card payments for us.

Вы можете вычесть пожертвования для xplris в налоговых целях

xplris gUG (haftungsbeschränkt) признана налоговой инспекцией (Finanzamt Dresden-Nord, Rabenerstraße 1, 01069 Dresden) как некоммерческая организация.

Пожертвования в xplris gemeinnützige UG могут быть вычтены из налогооблагаемой базы в соответствии с разделом 10b Закона о подоходном налоге (EStG). Мы подтверждаем, что пожертвования будут использованы исключительно для продвижения благотворительных целей в области образования в соответствии с разделом 52, параграфом 2, предложением 1, № 7 Налогового кодекса (AO).

Если вы платите налоги в Германии
Пожертвования до 300 евро в год могут быть списаны на налоговые вычеты без необходимости предоставления квитанции о пожертвовании в соответствии с параграфом 50, пункт 4, № 2, буква b Налогового кодекса Германии (EStDV 1955). Просто сохраните выписку из банка вместе с этим документом для налоговой службы.

Для пожертвований свыше 300€, мы предоставим вам квитанцию о пожертвовании, чтобы вы могли заявить их для налоговых целей. Пожалуйста, отправьте электронное письмо на donations (at) xplris.org с вашим полным именем и адресом, чтобы мы могли отправить вам квитанцию о пожертвовании.

Если вы платите налоги за пределами Германии
Вы можете отправить письмо на donations (at) xplris.org, указав страну вашего проживания. Мы проверим процедуру налоговых вычетов в вашей стране и предоставим вам необходимые данные для перевода пожертвований по банковскому счету.